Saturday, April 26, 2008

CITAS DE CERVANTES

Al poseedor de las riquezas no le hace dichoso el tenerlas, sino el gastarlas, y no el gastarlas como quiera, sino el saberlas gastar."
"Amistades que son ciertas nadie las puede turbar".
"Amor y deseo son dos cosas diferentes; que no todo lo que se ama se desea, ni todo lo que se desea se ama."
"Aún entre los demonios hay unos peores que otros, y entre muchos malos hombres suele haber alguno bueno."
"Cada uno es como Dios lo hizo, y aún peor muchas veces".
"Come poco y cena más poco, que la salud de todo el cuerpo se fragua en la oficina del estómago."
"Confía en el tiempo, que suele dar dulces salidas a muchas amargas dificultades."
"Contra el callar no hay castigo ni respuesta."
"Cuando no estamos en la una, estamos en la otra."
"Cuando una puerta se cierra, otra se abre."
"De altos espíritus es aspirar a las cosas altas."
"El andar tierras y comunicar con diversas gentes hace a los hombres discretos."
"El hacer bien a villanos es echar agua en la mar. La ingratitud es hija de la soberbia"
"El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho."
"El retirarse no es huir, ni el esperar es cordura, cuando el peligro sobrepuja a la esperanza."
"En la lengua consisten los mayores daños de la vida humana."
"En las desventuras comunes se reconcilian los ánimos y se estrechan las amistades."
"Encomiéndate a Dios de todo corazón, que muchas veces suele llover sus misericordias en el tiempo que están más secas las esperanzas."
"Es mejor ser loado por unos pocos sabios, que por muchos necios."
"La abundancia de las cosas, aunque sean buenas, hace que no se estimen, y la carestía, aun de las malas, se estima en algo."
"La falsedad tiene alas y vuela, y la verdad la sigue arrastrándose."
"La figura de la muerte, en cualquier traje que venga, es espantosa."
"La libertad es uno de los más preciados dones que a los hombres dieran los cielos."
"La libertad, Sancho, es uno de los más preciosos dones que a los hombres dieron los cielos; con ella no pueden igualarse los tesoros que encierra la tierra ni el mar encubre; por la libertad, así como por la honra, se puede y debe aventurar la vida, y, por el contrario, el cautiverio es el mayor mal que puede venir a los hombres."
"La música compone los ánimos descompuestos y alivia los trabajos que nacen del espíritu."
"La pluma es la lengua de la mente."
"La pluma es lengua del alma; cuales fueren los conceptos que en ella se engendraron, tales serán sus escritos."
"La senda de la virtud es muy estrecha y el camino del vicio ancho y espacioso."
"La verdad adelgaza y no quiebra, y siempre anda sobre la mentira como el aceite sobre el agua."
"Las armas requieren espíritu como las letras."
"Las honestas palabras dan indicio de la honestidad del que las pronuncia o las escribe."
"Las tristezas no se hicieron para las bestias, sino para los hombres; pero si los hombres las sienten demasiado, se vuelven bestias"
"Llaneza, muchacho, no te encumbres, que toda afectación es mala."
"Los buenos artistas imitan la naturaleza; los malos, la vomitan."
"Más hermoso parece el soldado muerto en la batalla que sano en la huida."
"Más vale la pena en el rostro que la mancha en el corazón."
"Más vale un toma que dos te daré."
"Más vale una palabra a tiempo que cien a destiempo."
"Mientras se gana algo no se pierde nada".
"Ninguna ciencia, en cuanto a ciencia, engaña; el engaño está en quien no la sabe."
"No busques en nidos de antaño, pájaros volando."
"No desees y serás el hombre más rico del mundo."
"No es un hombre más que otro si no hace más que otro."
"No hay carga más pesada que una mujer liviana."
"No hay en la tierra, conforme a mi parecer, contento que se iguale a alcanzar la libertad perdida."
"No hay libro tan malo que no tenga algo bueno."
"No sea siempre riguroso ni siempre blando y escoge el medio entre estos dos extremos; que en ello esta el punto de la discreción."
"Nunca el consejo del pobre, por bueno que sea, es admitido."
"Oficio que no da de comer a su dueño, no vale dos habas."
"Parece que los gitanos y gitanas solamente nacieron en el mundo para ser ladrones: nacen de padres ladrones, críanse con ladrones, estudian para ladrones, y, finalmente, salen con ser ladrones corrientes y molientes a todo ruedo, y la gana del hurtar y el hurtar son en ellos como ac[c]identes inseparables que no se quitan sino con la muerte."
"Pocas o ninguna vez se cumple con la ambición que no sea con daño de tercero."
"Por eso juzgo y discierno, por cosa cierta y notoria, que tiene el amor su gloria a las puertas del infierno."
"Por la calle del 'ya voy' se va a la casa del 'nunca'."
"Sabe más el tonto en su casa, que el sabio en la ajena."
"Sé breve en tus razonamientos, que ninguno hay gustoso si es largo."
"Toda afectación es mala"
"Un caballero se avergüenza de que sus palabras sean mejores que sus hechos."
"Venturoso aquel a quien el cielo dio un pedazo de pan sin que le quede obligación de agradecérselo a otro que al mismo cielo."
"Yo no soy bueno para palacio, porque tengo vergüenza y no sé lisonjear"
"Yo soy de parecer que el pobre debe contentarse con lo que hallare, y no pedir cotufas en el golfo."
"Sino tome mi consejo, y viva muchos años; porque la mayor locura que puede hacer un hombre en esta vida es dejarse morir, sin más ni más, sin que nadie le mate, sin otras manos que le acaben que las de la melancolía"
Sancho a don Quijote al final de la segunda parte.

Sobre él
"Los escritores de hoy deberían buscar en Cervantes algo más moral que literario. Cómo, habiendo sufrido tanto, pudo escribir una obra de tal generosidad."
Mario Vargas Llosa
Magazine del diario El Mundo, 1 de julio de 2007.
"Si han de describirse las cosas como son, deberemos confesar que una buena mitad de la obra es de forma por demás floja y desaliñada, la cual harto justifica lo del humilde idioma que los rivales de Cervantes le achacaban. Y con esto no me refiero única ni principalmente a las impropiedades verbales, a las intolerables repeticiones o retruécanos ni a los retazos de pesada grandilocuencia que nos abruman, sino a la contextura generalmente desmayada de esa prosa de sobremesa"
Paul GroussacCrítica literaria, página 41
"Prosa de sobremesa, prosa conversada y no declamada, es la de Cervantes, y otra no le hace falta. Imagino que esa misma observación será justiciera en el caso de Dostoievski o de Montaigne o de Samuel Butler."
Jorge Luis Borges (respondiendo a lo anterior)La supersticiosa ética del lector
"En verdad, basta revisar unos párrafos del Quijote para sentir que Cervantes no era estilista (a lo menos en la presente acepción acústico-decorativa de la palabra) y que le interesaban demasiado los destinos de Quijote y de Sancho para dejarse distraer por su propia voz."
Jorge Luis Borges La supersticiosa ética del lector
“El estilo es la debilidad de Cervantes, y los estragos causados por su influencia han sido graves. Pobreza de color, inseguridad de estructura, párrafos jadeantes que nunca aciertan con el final, desenvolviéndose en convólvulos interminables; repeticiones, falta de proporción, ese fue el legado de los que no viendo sino en la forma la suprema realización de la obra inmortal, se quedaron royendo la cáscara cuyas rugocidades escondían la fortaleza y el sabor”
Leopoldo Lugones El imperio jesuítico, página 59

Blog Archive