Harry

Los libros
Los siguientes nombres de los libros son los usados en la traducción (no necesariamente literal) oficial al español:
Harry Potter y la Piedra Filosofal (Harry Potter and the Philosopher's Stone) (1997)
Harry Potter y la Cámara Secreta (Harry Potter and the Chamber of Secrets) (1998)
Harry Potter y el Prisionero de Azkaban (Harry Potter and the Prisoner of Azkaban) (1999)
Harry Potter y el Cáliz de Fuego (Harry Potter and the Goblet of Fire) (2000)
Harry Potter y la Orden del Fénix (Harry Potter and the Order of the Phoenix) (2003)
Harry Potter y el Misterio del Príncipe (Harry Potter and the Half-Blood Prince) (2005)
Harry Potter and the Deathly Hallows (título en español no confirmado) (2007)

Las películas
Harry Potter y la piedra filosofal. (Harry Potter and the Sorcerer's Stone en Estados Unidos)
Estreno: 16 de noviembre de 2001
Director: Chris Columbus
Harry Potter y la cámara secreta, Harry Potter y la Cámara de los Secretos (Venezuela)
Estreno: 15 de noviembre de 2002
Director: Chris Columbus
Harry Potter y el prisionero de Azkaban
Estreno: 31 de mayo de 2004
Director: Alfonso Cuarón
Harry Potter y el cáliz de fuego
Estreno: 16 de noviembre de 2005
Director: Mike Newell
Harry Potter y la Orden del Fénix
Estreno: 11 de julio de 2007
Director: David Yates
Harry Potter y el Principe Mestizo
Estreno: 21 de noviembre de 2008 (programado)
Director: David Yates
Harry Potter and the Deathly Hallows
Estreno: No confirmado.
Director: No confirmado.