Del inconveniente de haber nacido
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Del inconveniente de haber nacido es un libro del escritor Émile Michel Cioran. Publicado originalmente por Ediciones Gallimard, en 1973, la edición en español se publica en España con traducción de Esther Seligson en 1981.

En un libro de aforismos sobre el nacimiento, la nada, la muerte, la reencarnación.

El pensamiento de Cioran no es fácil de reducir, de trasladar en palabras, su lectura se convierte en una experiencia personal. De él dicen algunos críticos que no es un verdadero filósofo, tal vez encaje mejor su trabajo en la definición de ensayista. Aunque en el prefacio al Ensayo sobre Cioran de Fernando Savater, se refiere a un mendigo que le hacía preguntas sobre Dios, sobre la materia, como el mayor filósofo de París. Savater, en su libro, subraya lo fácil que es citar a Cioran, cierto es más fácil citarlo que intentar resumirlo:

La única, la verdadera mala suerte: nacer.
No me perdono el haber nacido. Es como si, al insinuarme en este mundo, hubiese profanado un misterio, cometido una falta de gravedad sin nombre.
No haber nacido, de sólo pensarlo, ¡qué felicidad, qué libertad, qué espacio!

Breviario de podredumbre
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Breviario de podredumbre es un libro escrito en 1949 por Émile Michel Cioran; su título original es Précis de décomposition
Libro dificil de clasificar y de sintetizar. Está escrito en forma de aforismos y dividido en seis partes:

Breviario de podredumbre
El pensador de ocasión
Rostros de la decadencia
La santidad y las muecas de lo absoluto
El decorado del saber
Abdicaciones

Fernando Savater, traductor del libro escribe en el prólogo:

Lo que Cioran dice es lo que todo hombre piensa en un momento de su vida, al menos en uno, cuando reflexiona sobre las Grandes Voces que sustentan y posibilitan su existencia. Este no es un libro como el que está al lado, ni como el de más allá. no se trata de una golosina cultural; es una tormenta de lucidez haciendo volar los viejos pergaminos que sirven de biombo a la podredumbre: he aquí un discurso sin castrar, un lenguaje que no cede a la fascinación del lenguaje.

En esta obra Cioran reflexiona sobre temas como el vacío, la existencia, Dios, el tiempo, la desesperación... Según José Ferrater Mora, "expresa actitudes nihilistas y ha desarrollado la idea de la «descomposición»".

Como ejemplo de su temática, se puede citar el siguiente fragmento contenido en Los ángeles reaccionarios:

En este mundo, nada está en su sitio, empezando por el mundo mismo. No hay que asombrarse entonces del espectáculo de la injusticia humana. Es igualmente vano rechazar o aceptar el orden social: nos es forzoso sufrir sus cambios a mejor o a peor con un conformismo desesperado, como sufrimos el nacimiento,el amor, el clima y la muerte. La descomposición preside las leyes de la vida: más cercanos a nuestro polvo que lo están al suyo los objetos inanimados, sucumbimos ante ellos y corremos hacia nuestro destino bajo la mirada de las estrellas aparentemente indestructibles. Pero incluso ellas estallarán en un universo que sólo nuestro corazón toma en serio para expiar después con desgarramiento su falta de ironía.