“Es extraño, porque la cámara de cine necesita de ciertas fuentes de luz y desde luego no registra la noche tal como la ve el ojo humano. Pero llevamos décadas nutriéndonos de películas filmadas con esas cámaras y eso ha creado arquetipos de cómo debe lucir la noche en pantalla”.
“Las cámaras digitales han roto ese cliché, pero no creo, como muchos dicen, que de veras registren lo que nuestros ojos ven. Creo que están instaurando otro arquetipo, nada más. Uno más complejo, con otras reglas, y que -por lo menos para mí- convierte un sitio anodino en una especie de paisaje alienígena. Fotografiando de noche con digital, nunca reconozco nada de lo que veo en pantalla“.
Dion Beebe, director de fotografía de Colateral, En Carne Viva y Miami Vice.
